はなしがい

はなしがい
[放し飼い] ¶→放し飼いの
¶→犬を放し飼いにする
放し飼い
pasturing
grazing
letting (a dog) run free
* * *
はなしがい【放し飼い】
* * *
I
はなしがい【放し飼い】
pasturage; grazing.

放し飼いにする pasture [graze] 《cattle》; put 《cattle》 to grass; leave 《a dog》 at large; give 《a dog》 free run of 《one's house》; keep 《a pig》 loose

・放し飼いにしてある be at grass; be in pasture; be left free; be at large; have the freedom of the field; (鶏(にわとり)など) range free

・放し飼いにした鶏 yard fowls; free-range chickens

・犬を放し飼いにしてはいけません. You can't leave your dog to run loose.

II
はなしがい【話し甲斐】

話しがいがある[ない] be worth [not worth] talking to; get an [no] encouraging response

・その人々は話しがいがあった. The group was worth speaking to.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”